La nuova, strepitosa, incredibile X-Pro2 (e chi lo avrebbe detto?).


English page here.

Come chi mi segue da qualche tempo fa saprà, da circa due anni utilizzo solo fotocamere Fujifilm. Sono passato dalla X100 alla X-E1, poi alla X-E2 e da circa un anno utilizzo per lavorare due X-T1 e una X100T (il primo matrimonio al mondo scattato con una Fuji X100T lo potete vedere qui).

Alcune settimane prima di Natale, durante un incontro informale in sede, i vertici di Fujifilm mi hanno parlato di una macchina nuova, e abbiamo sfruttato due occasioni per metterla alla prova sul campo: un matrimonio che avrei scattato da lì a poco (e di cui potete vedere alcuni scatti qui), e un viaggio in Marocco già programmato, di cui abbiamo approfittato per girare il video che potete, finalmente, vedere qui.

Come accenno nel video, con la X-Pro1 non avevo mai avuto un gran feeling. Ottima macchina, ma non l’ho mai sentita “mia”. Ecco, con la nuova X-Pro2 quel primo sentimento di indifferenza è completamente scomparso. La nuova macchina è più intuitiva e veloce di qualunque Fuji prodotta fin’ora.  L’autofocus è preciso e rapido, e supera la X-T1, anche sul fuoco continuo e con ottiche molto luminose a tutta apertura; la tenuta ad alti ISO è ottima (si scatta ora a 6400 ISO con la qualità che aveva la X-T1 a 1600) e l’ergonomia è molto diversa (controllo ISO su una ghiera superiore e altre due ghiere, frontale e posteriore con tutti i comandi spostati sul lato destro del corpo macchina). Il sensore ha mantenuto la qualità nella gestione dei colori e del bilanciamento del bianco che ogni Fuji della serie X ha sempre avuto, ma ora con 24Mpx e con un processore cinque volte più veloce. Finalmente (ed era richiesto a gran voce da molti professionisti), abbiamo due slot SD, che permettono di poter avere una copia di backup in tempo reale, oppure di scattare jpg e raw su due schede distinte, oppure ancora di poter riempire una e seguitare a scattare sulla seconda.  

Dal punto di vista software, è stata inserita una nuova simulazione pellicola “Acros”, un bianco e nero contrastato e naturale e, per i più appassionati del mondo analogico, è stata aggiunta la possibilità di avere una simulazione della grana delle vecchie pellicole sui propri jpg, sia sul bianco e nero che sul colore.

Inoltre ora si può scattare dal proprio smartphone controllando la fotocamera in wi-fi e vedendo lo scatto in anteprima da remoto, come anche di poter esportare le proprie immagini per poterle condividere sul web.

Quindi, come progetto, Fujifilm dichiara che la X-Pro2 sarà non una rivoluzione ma una evoluzione. Io ritengo che lo sia, ma è una evoluzione che ha fatto passare il modello X-Pro dalla rivoluzione industriale (X-Pro1) al web (X-Pro2) e che rilancia la sfida alle reflex ingombranti. Con le nuove ottiche, uscite e in uscita da qui a fine anno, e con (FINALMENTE!) un flash professionale che permetterà di lavorare finalmente in High Speed Sync, Fuji sta andando a riempire anche quei settori che fino a un paio d’anni fa erano appannaggio di macchine molto più “visibili”, pesanti ed ingombranti. La X-Pro2 sarà disponibile da Febbraio 2016 a un prezzo di listino 1.820€. E, fidatevi, li vale tutti. 

Qui a seguire il link al video e alcuni scatti (tutti elaborati dal jpeg, non essendoci ancora la possibilità di aprire i raw con nessun convertitore). Buona visione!


The new, incredible X-Pro2.


Those who have followed me for some time will know that for two years I have only been using Fujifilm. I switched from X100 to X-E1, then to X-E2 and since about a year ago, for work, I have been using two X-T1s and one X100T – the first wedding in the world snapped with a Fuji X100T (see here).

A few weeks before Christmas, during an informal office meeting, the heads of Fujifilm Italy told me about a new camera and we took advantage of two opportunities to put it to the test in different scenarios: a wedding which we shot shortly thereafter (and of which you can see some shots here) and a pre-planned trip to Morocco of which we took the opportunity to shoot the video that you can see here.

As mention in the video, I never had a convinced feeling with the X-Pro1. It’s a great camera but I never felt it was ‘mine’. Here, with the new X-Pro2, that first feeling of indifference disappeared. The new camera is more intuitive and quicker than any other Fuji product thus far. The autofocus is precise and fast and exceeds the X-T1 even on the continuous focus and with very bright lenses at full aperture; the tightness at high ISO is brilliant (shooting now to 6400 ISO with the quality that the X-T1 had at 1600) and the ergonomics are very different (controlling ISO on an upper ring and other two rings, front and rear with all controls moved on the right side of the camera body). The sensor has maintained the quality in the management of colours and white balancing which every Fuji of the X serie has had, but now with 24Mpx and with a processor which is five times faster. Finally (and it was specifically requested by many professionals), we have two SD slots which allows us to be able to have a backup copy in real time, or to shoot jpg and raw on two distinct cards or even to be able to fill up one and continue to shoot on the second one.

From a software point of view, a new film simulation “Acros” was inserted; a high contrast, but natural black and white and, for the most passionate people in the analogical world, the possibility to have a simulation of the grain of the old films on one’s jpg, both black and white and colour.  

Also now one can shoot from your smartphone by controlling the camera via wi-fi and seeing the shooting preview remotely as well as to be able to export your images and then share them on the web.

So, as a project, Fujifilm declares that the X-Pro2 is not a revolution but an evolution. I believe it is, but it is an evolution that made the X–Pro model pass from the industrial revolution (X-Pro1) to the web (X-Pro2) and that raises the challenge to the bulky reflex. With new lenses released and being released at the end of year, and (AT LAST!) with a  professional flash that will finally work in High Speed Sync, Fuji is going to fill even those areas that until a couple of years ago were the preserve of much more “visible”, heavy and bulky cameras. The X-Pro2 will be available (in Italy) from February 2016 at a list price of €1.820. And trust me, it’s worth each penny.

Here follows the link to the video and some shots (all processed as JPEG, because no RAW converter are available for the pre-production camera).

Happy viewing!


Photoshow Milan 2015: I was there, you too.

One week ago I spent the weekend between the Fujifilm stand and the Photoshow 2015 Milan stage, trying to explain in the easiest way how to work with soft and hard light in portrait photography. In these 90 seconds are squeezed two days, with many of you.

I have to thank: Fujifilm Italia, Profoto Italia, Album Epoca, SanDisk, Westcott and then also Grange and Apromastore.

Photoshow 2015: c’ero, c’eravate.

Ormai una settimana fa, ho passato il weekend dividendomi tra lo stand di Fujifilm Italia e il palco del Photoshow, tentando di raccontare nella maniera più semplice possibile la gestione della luce (dura o morbida) nella fotografia di ritratto. In questo minuto e mezzo ci sono condensati quei due giorni, con molti di voi.

Devo ringraziare tutti: Fujifilm Italia, Profoto Italia, Album Epoca, SanDisk, Westcott e ancora Grange e Apromastore.

Buona visione!

Fujifilm XF 35mm f2 R WR: The Swiss Army Knife (multipurposeful and sharp). Review & Photos.

(Versione italiana qui)
A few months ago now, I was chosen by Fujifilm to try the new XF 35mm f2. The request was to test it and capture images that would be used for the promotion as well as a video (which is still coming). XF35mmF2_silver-r86
Thus, I decided to bring this 35mm with me along Via Emilia – the street that exists in Italy for 2400 years and that connected Rimini and Piacenza (today leading to the gates of Milan).
This was the beginning of a story that was certainly far from finished – going around for two days with a cameraman, travelling at slow paces and kneeling every time a subject caught my interest.

XF35mm F2_X-T1_Black_Front_Left-r86To work with only one camera and only one lens was a challenge for someone (like me) who is used to having three. In the same way, it was challenging to not use wide-angles, especially for me who loves them. A difficult challenge but a useful one, I would like to say. With the X-T1 and this lens, nobody was intimidated; unlike when I was using the big  Pro reflex and going around doing street photography: they often asked me which newspaper I was working for (everyone fears journalists).

Looking at the lens with which I had been chosen to often shoot with full aperture, it is solid as we are used to by now and it will be on sale in two versions: silver and black, to fit with the camera bodies (on my black X-T1, the silver one that I had as a test was a bit too visible). For those who are interested in the technical characteristics, the lens has a smaller diameter compared to other lens ranges and, thanks to the system of internal focus and a stepper motor, it has an autofocus time of merely 0.08 seconds. The body of the lens is weather resistant. Therefore, it resists dust and bad weather and it works in temperatures until -10°C.

XF35mm F2_X-T10_silver_Front_Left-r73

The bokeh is very soft even with subjects which are not particularly close, as detailed below (the subjects were about three or four metres away from the camera). 

Via Emiliab_MDM_DSCF2172_190915


The 35mm f2 is also extremely suitable for ambient portraits, allowing, if necessary,  to isolate the subject from a background which, in this case, was too disrupting. 

Via Emiliab_MDM_DSCF1975_180915

I believe that this lens is very suitable for situations like that of this trip in which I found myself photographing both landscapes (yes, in this case industrial) and people. And the feeling that I had (confirmed after looking back at the shots on the monitor) is that it is a more etched lens than the previous 35mm f1.4, naturally equal diaphragms. For this reason I consider it a “Swiss Army Knife”: a lens that can do everything and can do it in a very “sharp” way. 

2 Via Emiliab_MDM_DSCF2038_180915

I leave you now with a series of images taken during the work in Via Emilia and also some shots taken during a wedding, in studio and in a gym. Happy viewing!

Any reproduction of the images is prohibited, unless authorised in writing.

Fujifilm XF 35mm f2 R WR: il coltellino svizzero (multiuso e tagliente). Review & Photos.

(English version is here)
Sono stato selezionato da Fujifilm per provare il nuovo XF 35mm f2 ormai un paio di mesi fa. La richiesta era quella di testarlo e di realizzare delle immagini che sarebbero servite per la promozione, oltre che un video (che è in arrivo).XF35mmF2_silver-r86
Ho deciso quindi di portare con me questo 35mm lungo la Via Emilia, la strada che in Italia esiste da 2400 anni e che collegava Rimini e Piacenza (oggi arriva sino alle porte di Milano), nell’inizio di un racconto che è certo al di là dall’essere finito.

Due giorni in giro con un cameraman, viaggiando a ritmi lenti e scendendo ogni volta che un soggetto catturava il mio interesse.

XF35mm F2_X-T1_Black_Front_Left-r86Lavorare con una sola fotocamera e una sola lente è stata una sfida per chi, come me, è abituato ad averne addosso tre. Allo stesso modo è stato sfidante non usare grandangoli, per me che li amo. Sfida difficile ma utile, volendo raccontare le persone. Con la X-T1 e questa lente nessuno si è intimorito, al contrario di quello che mi capitava quando, da utilizzatore delle grosse reflex Pro, giravo per fare street photography: mi chiedevano sempre per che giornale lavorassi (e dei giornalisti temono tutti).

Passando all’ottica, con la quale mi era stato scelto di scattare spesso a tutta apertura, è solida come ormai siamo abituati, e sarà in vendita in due versioni: silver e nera, per adattarsi ai corpi (sulla mia X-T1 nera, quello silver che avevo in test era un po’ troppo visibile). Per ciò che concerne le caratteristiche tecniche,  l’obiettivo ha un diametro più piccolo rispetto alle altre ottiche della gamma e, grazie al sistema di messa a fuoco interno e a un motore passo-passo, ha un tempo di autofocus di soli 0,08 sec. Il corpo dell’obiettivo è tropicalizzato, resiste quindi a polvere e intemperie ed è operativo con temperature fino a -10°C. XF35mm F2_X-T10_silver_Front_Left-r73

Lo sfocato è molto morbido anche con soggetti non particolarmente vicini, come da dettaglio qui sotto (i soggetti erano a circa tre-quattro metri).

Via Emiliab_MDM_DSCF2172_190915


Il 35mm f2 è adattissimo anche al ritratto ambientato, consentendo, se necessario, di isolare il soggetto da uno sfondo che, in questo caso, era troppo disturbante.

Via Emiliab_MDM_DSCF1975_180915

Credo che quest’ottica sia adattissima a situazioni come quella di questo viaggio, in cui mi sono trovato sì a fotografare panorami (in questo caso industriali), sia persone. E la sensazione che ho avuto (confermata rivedendo gli scatti a monitor) è che sia un’ottica più incisa del precedente 35mm f1.4, naturalmente a parità di diaframmi. Per questo lo ritengo un “coltellino svizzero”: un obiettivo che può fare tutto e può farlo in maniera molto “tagliente”.

2 Via Emiliab_MDM_DSCF2038_180915

Vi lascio ora con una carrellata di immagini scattate durante il lavoro sulla Via Emilia, ma anche con alcuni scatti fatti durante un matrimonio, in studio e in una palestra. Buona visione!

Ogni riproduzione delle immagini è vietata, se non autorizzata per iscritto.

Fujifilm XF 90mm f/2 R LM WR: bokeh e definizione per il ritratto.

Grazie a Fujifilm Italia, che mi ha dato uno dei primi esemplari “definitivi” disponibili, è ormai oltre un mese che ho iniziato ad utilizzare il nuovo Fujifilm XF 90mm f/2 R LM WR. Un’ottica pensata per il ritratto, molto definita, velocissima sull’autofocus, grazie ad un quadruplo motore lineare, e resistente agli agenti atmosferici, come ormai tutte le ottiche di punta di Fuji.90suxt10 90mm f2

La struttura ottica comprende 11 elementi in 8 gruppi, con tre elementi in cristallo ED (a bassissima dispersione) che riducono le aberrazioni cromatiche, garantendo immagini molto dettagliate anche alla massima apertura f2.0.

Le lamelle arrotondate del diaframma, insieme alla struttura ottica progettata per minimizzare la vignettatura, creano un bokeh morbido fino ai bordi dell’immagine.

La sensazione è la solita a cui Fuji ci ha abituato: il corpo di metallo conferma anche il 90mm come un obiettivo di grande resistenza. Alcuni si sono spaventati per il fatto che l’obiettivo, quando è smontato dal corpo, o con la fotocamera spenta, faccia uno stano rumore, come se qualcosa si muovesse all’interno. E’ tutto nella norma, invece. Il rumore è causato dai quattro motori e da come è “sospesa” tutta la struttura ottica all’interno dell’obiettivo, e ogni rumore sparisce accendendo la fotocamera. Quindi state tranquilli, non avrete nessun danno.

Sul campo il 90 (135 equivalente sul 35mm) è un’ottica piuttosto lunga, e anche se io la preferisco al 56 f1.2 per i ritratti, credo che staranno entrambe nella mia borsa in questo finale di stagione di matrimoni, perché spesso serve massima luminosità, e allora uno stop e mezzo di vantaggio del 56 possono aiutare, e invece serve avere uno sfondo completamente sfocato, e allora il 90, re del bokeh, è insostituibile. Scattando da molto vicino e a tutta apertura bisogna fare attenzione al fuoco e a mantenere il soggetto fermo: come vedrete nel ritaglio di questi due scatti, in una sono a fuoco le ciglia e non la pupilla, nell’altra l’opposto.

Fuoco corretto sulla pupilla.
Fuoco corretto sulla pupilla.


Fuoco sbagliato sulle ciglia.
Fuoco sbagliato sulle ciglia.


E’ interessare usare questo obiettivo anche in strada, per staccare i piani ed isolare le persone, come in questo scatto preso in Via Calzaiuoli a Firenze. Tutti gli scatti che trovate in questa pagina sono stati caricati senza ritagli, aggiustamenti o postproduzione, per consentirvi di giudicare la qualità ottica di questa lente.



Lascio a voi il giudizio del Fujifilm XF 90mm f/2 R LM WR guardando le immagini. A me ha davvero entusiasmato come definizione (ingrandite gli occhi!) e qui potrete trovare il link da cui scaricare i file jpeg SOOC, senza alcuna modifica.
Tutti gli scatti effettuati in studio sono stati utilizzati flash Profoto B1, Beauty Dish Profoto e Deep Umbrella XL.

Buona visione!

P.s.: Grazie ai miei “modelli”. In parte familiari (Federica è la mia compagna), e in parte prese da lavori scattati nelle scorse settimane tra l’Italia e la Svizzera.










The life of a photographer in a blog –